تَجَاوَزَتْ أَمْطَارُ هَذَا الْعَامِ الرَّقْمَ الْقِيَاسِيَّ عَلَى الْإِطْلَاقِ وَتَسَبَّبَتْ فِي فَيَضَانٍ كَارِثِيٍّ.
Bu yılki yağışlar, tüm zamanların rekorunu aştı ve sel felaketine yol açtı.
baştan aşmak
تَجَاوَزَ رِبْحُ الشَّرِكَةِ كُلَّ التَّوَقُّعَاتِ فِي هَذَا الرُّبْعِ وَأَرْضَى الْمُسْتَثْمِرِينَ.
Şirketin kârı, bu çeyrekte tüm beklentileri aştı ve yatırımcıları memnun etti.
تَعَدَّى هَذَا السُّلُوكُ حُدُودَ اللَّبَاقَةِ وَهُوَ غَيْرُ مَقْبُولٍ.
Bu davranış, nezaket sınırlarını aştı ve kabul edilemez.