كَانَ هَذَا الْمَشْرُوعُ مُصِيبَةً بِالنِّسْبَةِ لَنَا مُنْذُ الْبِدَايَةِ وَلَمْ نَتَمَكَّنْ مِنْ إِنْهَائِهِ بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الْأَشْكَالِ.
Bu proje, başından beri bize bela oldu ve bir türlü bitiremedik.
bela olmak
كَانَ الزِّلْزَالُ كَارِثَةً كَبِيرَةً لِلْمَدِينَةِ وَأَصْبَحَ الْعَدِيدُ مِنَ النَّاسِ بِلَا مَأْوًى.
Deprem, şehir için büyük bir bela oldu ve birçok insan evsiz kaldı.
تُعْتَبَرُ حَرَكَةُ الْمُرُورِ نِقْمَةً عَلَى اسْطَنْبُولَ كُلَّ يَوْمٍ.
Trafik, İstanbul için her gün bela oluyor.