hâliyle

دَرَسَ بِجِدٍّ، وَبِالطَّبْعِ اجْتَازَ الِامْتِحَانَ.

Çok çalıştı, hâliyle sınavı geçti.

لَمْ تَنَمْ بِمَا فِيهِ الْكِفَايَةُ، فَبِطَبِيعَةِ الْحَالِ أَنْتَ مُتْعَبٌ.

Yeterince uyumadın, hâliyle yorgunsun.

إِنَّهَا تُمْطِرُ، وَمِنَ الْبَدِيهِيِّ أَنْ تَأْخُذَ مِظَلَّةً.

Yağmur yağıyor, hâliyle şemsiye almalısın.