hıyarağası

إِنَّهُ يَتَصَرَّفُ تَمَامًا مِثْلَ شَخْصٍ وَقِحٍ، لَا يَسْتَمِعُ إِلَى أَحَدٍ وَيَفْعَلُ مَا يَعْرِفُهُ.

O, tam bir hıyarağası gibi davranıyor, kimseyi dinlemiyor ve kendi bildiğini okuyor.

حَدِيثُهُ كَشَخْصٍ فَظٍّ أَزْعَجَ الْجَمِيعَ وَتَسَبَّبَ فِي تَوَتُّرِ الْجَوِّ.

Hıyarağası gibi konuşması, herkesi rahatsız etti ve ortamı gerdi.

بَدَلًا مِنَ التَّصَرُّفِ كَشَخْصٍ غَيْرِ مُهَذَّبٍ، يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أَكْثَرَ لُطْفًا وَتَفَهُّمًا.

Hıyarağası gibi davranmak yerine, biraz daha nazik ve anlayışlı olmalısın.