kan çekmek

وجه ابنه يشبه والده كثيرا، هناك تشابه بالدم.

Oğlunun yüzü babasına çok benziyor, kan çekiyor.

مهما كانوا بعيدين، الأقارب يميلون إلى بعضهم البعض.

Ne kadar uzak olsalar da, akrabalar birbirlerine kan çekerler.

هناك دائما انجذاب بالرابطة الدموية بين الأقارب.

Akrabalar arasında her zaman bir kan çekmesi vardır.