عِنْدَمَا انْخَفَضَتْ مَسَافَةُ الرُّؤْيَةِ فِي الطَّقْسِ الضَّبَابِيِّ، جَنَحَتِ السَّفِينَةُ عَنْ طَرِيقِ الْخَطَأِ، وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ الْمُسَاعَدَةَ.
Sisli havada görüş mesafesi azalınca gemi yanlışlıkla karaya oturdu, yardım bekliyorlar.
karaya oturmak
أَثْنَاءَ الْإِبْحَارِ فِي الْمِيَاهِ الضَّحْلَةِ، عَلِقَتِ السَّفِينَةُ فَجْأَةً فِي الرِّمَالِ، بَدَأَ الرُّكَّابُ بِالصُّرَاخِ فِي حَالَةٍ مِنَ الذُّعْرِ.
Sığ sularda ilerlerken gemi aniden karaya oturdu, yolcular panik içinde bağırmaya başladılar.
أَرْسَى القُبْطَانُ السَّفِينَةَ عَمْدًا فِي مِيَاهٍ ضَحْلَةٍ لِلْحِمَايَةِ مِنَ العَاصِفَةِ، كَانَتْ سَلَامَةُ الأَرْوَاحِ أَهَمَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ.
Kaptan, fırtınadan korunmak için gemiyi bilerek karaya oturttu, can güvenliği her şeyden önemliydi.