مَنْفَعَة — مَنَافِع
تُصْدِرُ الدَّوْلَةُ وَتُطَبِّقُ قَوَانِينَ مُخْتَلِفَةً لِحِمَايَةِ مَنْفَعَةِ مُوَاطِنِيهَا.
Devlet, vatandaşlarının menfaatini korumak için çeşitli yasalar çıkarır ve uygular.
تُصْدِرُ الدَّوْلَةُ وَتُطَبِّقُ قَوَانِينَ مُخْتَلِفَةً لِحِمَايَةِ مَنْفَعَةِ مُوَاطِنِيهَا.
Devlet, vatandaşlarının menfaatini korumak için çeşitli yasalar çıkarır ve uygular.
يُفَكِّرُ الْجَمِيعُ فِي مَصْلَحَتِهِمُ الْخَاصَّةِ، وَلَكِنْ فِي بَعْضِ الْأَحْيَانِ يَجِبُ مُرَاعَاةُ مَصَالِحِ الْآخَرِينَ أَيْضًا.
Herkes kendi menfaatini düşünür, ama bazen başkalarının da menfaatlerini gözetmek gerekir.
سَيَكُونُ هَذَا الِاتِّفَاقُ فِي مَصْلَحَةِ الطَّرَفَيْنِ، لِأَنَّهُ سَيَزِيدُ التَّعَاوُنَ.
Bu anlaşma her iki tarafın da menfaatine olacak, çünkü işbirliği artacak.