sema

فِي لَيْلَةٍ صَافِيَةٍ، كَانَتِ السَّمَاءُ مَلِيئَةً بِالنُّجُومِ، لِذَلِكَ شَاهَدْنَاهَا جَمِيعًا بِإِعْجَابٍ.

Berrak bir gecede sema yıldızlarla doluydu, bu yüzden hepimiz hayranlıkla izledik.

يُعَبِّرُ الدَّرَاوِيشُ المَوْلَوِيَّةُ عَنِ الحُبِّ الإِلَهِيِّ بِالدَّوَرَانِ فِي حَفْلِ رَقْصَةِ الدَّرَاوِيشِ.

Mevlevi dervişleri sema töreninde dönerek ilahi aşkı ifade ederler.

الصُّوفِيُّونَ الَّذِينَ يُحَاوِلُونَ تَلَقِّيَ الرَّسَائِلِ الإِلَهِيَّةِ عَنْ طَرِيقِ السَّمَاعِ، يَمُرُّونَ بِتَجْرِبَةٍ رُوحِيَّةٍ.

Sema yoluyla ilahi mesajları almaya çalışan sufiler, manevi bir deneyim yaşarlar.