كان الليل أسود حالك ولم تكن النجوم مرئية.
Gece simsiyah ve yıldızlar görünmüyordu.
كان الليل أسود حالك ولم تكن النجوم مرئية.
Gece simsiyah ve yıldızlar görünmüyordu.
كَانَ شَعْرُهَا شَدِيدَ السَّوَادِ وَعَيْنَاهَا لَامِعَتَيْنِ لِلْغَايَةِ.
Saçları simsiyah ve gözleri çok parlaktı.
بَدَتِ الغَابَةُ قَاتِمَةَ السَّوَادِ وَمُخِيفَةً.
Orman simsiyah ve ürkütücü görünüyordu.
حَالِك السَّوَاد، أَسْوَد قَاتِم، أَدْعَج، أَسْوَد فَاحِم، فَاحِم، أَسْوَد كَالهُبَاب