yalaka

إِنَّهُ يَتَصَرَّفُ كَمُتَمَلِّقٍ تَمَامًا لِيَحْظَى بِرِضَا الْمُدِيرِ.

O, müdürün gözüne girmek için tam bir yalaka gibi davranıyor.

عَادَةً مَا يُحَاوِلُ الْمُنَافِقُونَ الِارْتِقَاءَ بِطُرُقٍ غَيْرِ شَرِيفَةٍ.

Yalaka insanlar genellikle dürüst olmayan yollarla yükselmeye çalışırlar.

لَا أَحَدَ يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ مُدَاهِنًا يُطْرِي الْآخَرِينَ بِاسْتِمْرَارٍ لِمُجَرَّدِ مَصْلَحَتِهِ الْخَاصَّةِ.

Kimse, sırf çıkarı için sürekli başkalarını pohpohlayan bir yalaka olmak istemez.