burnundan gelmek

تَنَغَّصَتْ عَلَيْنَا العُطْلَةُ بِسَبَبِ المَرَضِ.

Hastalık yüzünden tatil burnumuzdan geldi.

اِنْقَلَبَ عَلَيْهِ المَالُ الَّذِي رَبِحَهُ نِقْمَةً.

Kazandığı para burnundan geldi.

دَفَعَ ثَمَنَ تِلْكَ اللَّحَظَاتِ السَّعِيدَةِ غَالِيًا.

O mutlu anlar burnundan geldi.