köpek gibi

إنه يتملق رئيسه كالكلب، وهذا مزعج للغاية.

Patronuna köpek gibi yaltaklanıyor, bu çok rahatsız edici.

إنه يتصرف بمتملق كالكلب لدرجة أن الجميع يكرهونه.

O kadar köpek gibi davranıyor ki, herkes ondan nefret ediyor.