vaktiyle

فِي الْمَاضِي قَضَيْنَا أَيَّامًا جَمِيلَةً فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ، وَالْآنَ تَغَيَّرَ كُلُّ شَيْءٍ.

Vaktiyle bu şehirde çok güzel günler geçirmiştik, şimdi her şey değişmiş.

ذَاتَ مَرَّةٍ كَانَتْ هُنَاكَ غَابَةٌ كَبِيرَةٌ هُنَا، وَلَكِنِ الْآنَ تُوجَدُ فَقَطْ حُقُولٌ.

Vaktiyle burada büyük bir orman vardı, ama şimdi sadece tarlalar var.

قَدِيمًا كَانَ هَذَا الْمَنْزِلُ مَمْلُوكًا لِأَغْنَى عَائِلَةٍ فِي الْمَدِينَةِ.

Vaktiyle bu ev, şehrin en zengin ailesine aitti.