شَأْن

لَا يُمْكِنُنِي التَّدَخُّلُ فِي هَذَا الشَّأْنِ لِأَنَّهُ لَيْسَ مِنِ اخْتِصَاصِي.

Bu duruma müdahale edemem çünkü benim yetkimde değil.

هَذَا الْمَوْضُوعُ يَخُصُّ شَأْنًا دَاخِلِيًّا وَلَا يَنْبَغِي التَّدَخُّلُ فِيهِ مِنَ الْخَارِجِ.

Bu konu, iç meseleleri ilgilendiriyor ve dışarıdan müdahale edilmemelidir.

لِكُلِّ شَخْصٍ الْحَقُّ فِي التَّعْبِيرِ عَنْ رَأْيِهِ فِي الشُّؤُونِ الْعَامَّةِ.

Herkesin kamu meselelerinde görüşünü ifade etme hakkı vardır.